Ramadan teaches patience, discipline, and self-control — the exact qualities traders need to succeed. Here’s how to adjust your trading routine and protect your edge during the month of fasting.